Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 25 septembre 2026
En créant un compte ou en utilisant BujaRent.bi, vous acceptez ces conditions. Merci de les lire attentivement.
1. Objet
BujaRent.bi est une plateforme qui permet de consulter des biens immobiliers au Burundi (maisons, appartements, bureaux, parcelles) à louer ou à vendre, et de mettre en relation propriétaires et locataires.
2. Le rôle de BujaRent.bi
BujaRent.bi est un intermédiaire technique. Nous ne sommes pas propriétaire des biens et nous ne sommes pas partie aux contrats de location ou de vente conclus entre utilisateurs.
Chaque bien est examiné par notre équipe avant sa publication, et un niveau de vérification (Non vérifié, Vérifié plateforme, Titre confirmé) indique ce que nous avons contrôlé. Ce contrôle ne constitue pas une garantie sur l'état du bien, sa situation juridique ou l'exactitude de toutes les informations : vérifiez toujours par vous-même avant de vous engager.
3. Comptes
- Vous devez être majeur et fournir des informations exactes et à jour.
- Il existe des comptes locataire et propriétaire. Un compte est personnel : gardez votre mot de passe confidentiel et prévenez-nous en cas d'usage non autorisé.
- Vous êtes responsable de l'activité réalisée depuis votre compte.
4. Publier un bien (propriétaires)
- Vous déclarez avoir le droit de proposer le bien et que les informations, photos et vidéos sont exactes et vous appartiennent, ou que vous avez le droit de les utiliser.
- Une annonce comporte de 1 à 10 photos et, si vous le souhaitez, une vidéo.
- Toute annonce est modérée : elle n'est publiée qu'après approbation par notre équipe, qui peut la refuser, la retirer ou demander des corrections.
- Si vous modifiez une annonce déjà publiée, elle repasse en vérification et reste masquée jusqu'à sa nouvelle approbation.
- Vous vous engagez à mettre à jour la disponibilité de votre bien (loué, vendu) et à ne pas publier d'annonce trompeuse, frauduleuse, illégale ou portant atteinte aux droits d'autrui.
5. Réserver et payer une location
- Un locataire demande une réservation en indiquant une date d'arrivée et une durée (en mois). Le loyer est calculé à partir du prix affiché.
- Le paiement s'effectue directement au propriétaire, par mobile money, en dehors de la plateforme, selon les instructions indiquées.
- Une réservation en attente de paiement est conservée 7 jours ; passé ce délai, elle ne peut plus être confirmée.
- Le propriétaire (ou, pour les biens gérés par BujaRent.bi, notre équipe) confirme la réservation à réception du paiement. Le bien est alors marqué comme loué jusqu'à la fin de la période, puis redevient disponible.
- BujaRent.bi ne reçoit, ne détient ni ne rembourse aucune somme, et n'est pas responsable d'un paiement fait à la mauvaise personne : vérifiez les instructions avant de payer. À ce jour, BujaRent.bi ne prélève pas de commission sur ces paiements.
6. Vente
Pour les biens à vendre, la plateforme met en relation acheteurs et vendeurs. La négociation, le paiement et le transfert de propriété se font en dehors de BujaRent.bi, sous la responsabilité des parties.
7. Comportement des utilisateurs
- Ne pas usurper l'identité d'autrui ni fournir de fausses informations.
- Ne pas perturber le fonctionnement du site, ni chercher à en contourner la sécurité.
- Ne pas copier ou extraire massivement le contenu du site (photos, annonces, données) sans autorisation écrite.
- Rester respectueux dans les échanges avec les autres utilisateurs et notre équipe.
8. Contenus et propriété intellectuelle
Le site, sa marque, son logo et son code sont la propriété de BujaRent.bi. Les photos, vidéos et textes des annonces restent la propriété de leurs auteurs. En publiant un bien, vous accordez à BujaRent.bi le droit gratuit de les afficher et de les reproduire sur la plateforme et dans ses supports de promotion, pour la durée de la publication.
9. Responsabilité
Nous faisons de notre mieux pour que le site soit disponible et les informations fiables, mais nous ne pouvons garantir l'absence d'interruption ou d'erreur. Dans les limites permises par la loi, BujaRent.bi n'est pas responsable des dommages résultant d'une annonce inexacte, d'un litige entre utilisateurs, d'un paiement effectué hors plateforme ou de l'indisponibilité du service.
10. Suspension et fin du compte
Nous pouvons suspendre ou supprimer un compte ou une annonce qui ne respecte pas ces conditions ou qui présente un risque pour les autres utilisateurs. Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment (voir la politique de confidentialité). Un bien avec une réservation en cours ne peut pas être supprimé avant l'annulation de celle-ci.
11. Données personnelles
Le traitement de vos données est décrit dans notre politique de confidentialité.
12. Modifications
Nous pouvons modifier ces conditions ; la date de dernière mise à jour figure en haut de la page. Continuer à utiliser le site après une modification vaut acceptation.
13. Droit applicable et contact
Ces conditions sont régies par le droit burundais. En cas de litige, les parties recherchent d'abord une solution amiable ; à défaut, les tribunaux compétents de Bujumbura seront saisis. Pour toute question : contact@bujarent.bi.